Donizetti Night 2023

Teatro Donizetti – Sala delle ballerine
TI RACCONTO IL DONIZETTI
Visite guidate con gli studenti che hanno svolto i PCTO presso la Fondazione

ingresso gratuito ogni 15 minuti

Teatro Donizetti – accanto alla biglietteria

Mostra fotografica di Paul Maffi
realizzata dalla Fondazione Alfaparf

ingresso gratuito

Tutto quello che avresti voluto sapere sull’opera ma non mai osato chiedere
di e con Alberto Mattioli

Parata sino a viale Roma
Banda Venti d’Opera
Silvano Brusetti direttore

Coreografia Monica Casadei
Compagnia Artemis Danza
Beatrice Marozza violino
Antonio Amadei violoncello

Banda Venti d’Opera
Silvano Brusetti direttore

I Picétt del Grenta
Stefano Maggi direttore

Gaetano Donizetti nacque a Bergamo (“Nóter de Bèrghem”), quindi proseguì gli studi musicali a Bologna (“Romagna mia”). Esordì poi a Venezia con l’opera Enrico di Borgogna (“Voga e va”) poi andò a Roma ottenne grande successo con Zoraida di Granata (“Stornelli romani”) e a Napoli conquista il pubblico nel genere buffo (“Fantasia napoletana”). Per il Teatro Carcano di Milano scrisse Anna Bolena (“La bella Gigogin”) e sempre a Milano presentò L’elisir d’amore e Lucrezia Borgia (“L’uccellino”). Viaggiò a lungo e alla fine tornò a Bergamo (“Maslana”, “Non si va in cielo”).

Rita Redaelli voce narrante
in collaborazione con PrendiNota

Valentina Fassi soprano
Yao Minyu soprano
Hu Shyhi soprano
Kwon Yiseul soprano
Fu Yiming tenore
Huang Rui baritono
Allievi di canto del Politecnico delle Arti

Ahn Eunmi, *Stanislaw Mazurkievicz pianisti accompagnatori 

Gaetano Donizetti
“Convien partir” da La figlia del reggimento (Hu Shyhi)
 “Come Paride vezzoso” da L’elisir d’amore (Huang Rui)

Giovanni Battista Pergolesi
“Stizzoso, mio stizzoso” da La serva padrona (Valentina Fassi) *

Gaetano Donizetti
“Una furtiva lagrima” da L’elisir d’amore (Fu Yiming)
“Ah, tardai troppo…o luce di quest’anima” da Linda di Chamounix  (Yao Minyu)

Giacomo Puccini
“Donde lieta uscì” da La bohème (Kwon Yiseul)

Gioachino Rossini
Il Signor Bruschino “A voi condur volete” (Valentina Fassi) *

Giacomo Puccini
 “Quando m’en vo’” da La Bohème (Hu Shyhi)

Gaetano Donizetti
“Bella siccome un angelo” da Don Pasquale (Huang Rui)

Giuseppe Verdi
“Caro nome” da Rigoletto (Valentina Fassi)

Richard Strauss
Zueignung (Fu Yiming)

Giacomo Puccini
“Vissi d’arte” da Tosca (Kwon Yiseul)

Gaetano Donizetti
“Quel guardo il cavaliere…so anch’io la virtù magica” da (Yao Minyu)

Paolo Fabbri e Alberto Mattioli
conversano sulla passione di Donizetti per i reali inglesi tra attualità e libretti d’opera
Allievi della Bottega Donizetti
Umberto Cipolla pianoforte

Duo Podera-Mezzanotti
Michela Podera flauto
Raffaele Mezzanotti chitarra

Gaetano Donizetti
Temi da Lucia di Lammermoor
Tema e variazione da Alfredo il grande

François Borne
Fantasia su temi della Carmen di Bizet

Máximo Diego Pujol
Palermo, Pompeya dalla Suite Buenos Aires

Astor Piazzolla
Oblivion
Libertango

Giovanni Podera
Danza evocativa

Celso Machado
Musiques populaires brésiliennes

Ennio Morricone
Tema di Jill da C’era una volta il west,
“Gabriel’s Oboe” da The Mission
“Playing Love” da La leggenda del pianista sull’Oceano

Estudiantina Ensemble Bergamo
Veronika Kralova soprano
Davide Faccini flauto
Redi Lamçja e Pietro Ragni mandolino
Silvia Cicic mandola
Antonio Marinoni chitarra
Marco Roggeri contrabbasso

Simone Salvetti
Sogno bizzarro

Gaetano Donizetti
Fantasia da L’elisir d’amore
Me voglio fa’ na casa

Raffaele Calace
Tarantella

Gaetano Donizetti
Sonata in Do minore
La conocchia

Nicodemo Bruzzone
Da un balcone ungherese

Fabrizio De Andrè
La guerra di Rosa

Gaetano Donizetti
Te voglio bene assaje

Quartetto FantaBrass
Daniele Roncelli tromba
Gianluca Tortora trombone
Andrea Testa trombone
Simone Maffioletti tromba

Léo Delibes
“Duetto dei fiori” da Lakme

Johann Sebastian Bach
Esurientes Implevit Bonis

Carlos Gardel
Por una cabesa

Domenico Modugo
Nel blu dipinto di blu

Cesare Andrea Bixio
Mamma

Gaetano Donizetti
Com’e’ Gentil

Gioachino Rossini
Duetto buffo di due gatti

Padre Davide Da Bergamo
Elevazione

Gaetano Donizetti
L’elisir Damore – Preludio, Coro e Cavatina

Wolfgang Amadeus Mozart
Là ci darem la mano

Antonio de Curtis
Malafemmena

Nino Rota
Nino Rota For Fantabrass

Gabriel Fauré
Pavane

Claudio Monteverdi
Pur ti miro

Nino Rota
Romeo e Giulietta

Anonino
Sonate Die Bankelsangerlieder

Gheorghe Zamfir

The Lonely Shepherd

Gaetano Donizetti
Una furtiva Lagrima

Padre Davide Da Bergamo
Versetto

I solisti di AchЯome Ensemble
Elia Leon Mariani violino
Matilde Pesenti violoncello
Gabriele Rota pianoforte

Gaetano Donizetti
Trio in fa maggiore per violino, violoncello e pianoforte (Larghetto-Allegro)

Vincenzo De Meglio
Trio fantastico sull’opera Lucia Op.35 per pianoforte, violino e violoncello

Gaetano Donizetti
Sonata per violino e pianoforte (Maestoso – Allegro)
Trio in mi bemolle maggiore per violino, violoncello e pianoforte (Largo, Allegro – Largo – Allegro)

Trio Gynaika
Domenica Bellantone arpa
Chiara Di Muzio pianoforte
Dania Carissimi chitarra

Musiche di Donizetti, Mayr e Rota

Quartetto Gli Originali
Enrico Casazza violino
Isabella Longo violino
Flavio Ghilardi viola
Daniele Bogni violoncello

Gaetano Donizetti
Linda di Chamounix – trascrizione di A. Bauer per quartetto d’archi
Lucrezia Borgia – trascrizione di l. Gervasi per quartetto d’archi
L’elisir d’amore – trascrizione di U. Fontana per quartetto d’archi
Belisario – trascrizione di P. Tonassi per quartetto d’archi
Quartetto n. 7 in Fa minore

Silvia Lorenzi testi e voce
Fausto Beccalossi fisarmonica
Francesco Tagliarini costumi
Clelia Epis consulenza storico biografica

“Sono nata contadina e morirò contadina, mi sento contadina, ne sono orgogliosa, ma nella mia vita c’è tanto altro oltre alla terra. Per un po’, confesso, ho fatto “la vita”, ma per poco, per fame, e comunque l’ho fatto amando ogni uomo passato da me. Ogni uomo che ho conosciuto era un uomo disperato, che aveva bisogno di seminare, e io ero la sua terra, il suo campo…
C’era chi seminava piccole cose destinate ad appassire appena germogliate, e chi aveva semi compiuti e fertili, che anche tra sassi e rocce sapevano germogliare. Tra questi ricordo bene Gaetano, che quando entrava nella mia stanza sapeva amare donando i suoi pensieri, le sue speranze, i suoi sogni.
Anche io l’ho amato subito, perché quello che mi raccontava era il futuro, quello che credevo di non poter avere…”
Questo è solo l’incipit di un momento narrativo che parla di Gaetano Donizetti attraverso la voce di una donna del tempo, disposta a tutto pur di sopravvivere, una donna che non rinuncia all’amore, che lo cerca in ogni angolo, anche se costretta a prostituirsi per fame, una donna che non ha il talento di Gaetano, ma che ha un talento affettivo, una grande intelligenza emotiva, che (a caro prezzo) la aiuta a sopravvivere non perdendo mai la propria dignità. Una donna che è tutte le eroine donizettiane, che lei si immagina d’ispirare (e che forse ha ispirato realmente). Una donna che è sopravvissuta anche grazie all’incontro con Gaetano, un uomo non solo da amare, ma un maestro di vita, un uomo che si è saputo riscattare dai suoi umili natali, e che poi ha conquistato il mondo intero e per sempre…
In scena un’attrice-cantante e una fisarmonica, tra narrazione e arie donizettiane reinterpretate.

Orchestra di mandolini e chitarre Estudiantina Bergamo
Pietro Ragni direttore
Veronika Kralova soprano
Davide Faccini flauto
Redi Lamçja mandolino
Giacomo Giabelli mandoloncello

Simone Salvetti
Sogno bizzarro

Gaetano Donizetti
Fantasia da L’elisir d’amore
Me voglio fa’ na casa
Sonata in Do minore

Raffaele Calace
Tarantella

Gaetano Donizetti
La conocchia

Karl Jenkins
Palladio

Nicodemo Bruzzone
Da un balcone ungherese

Fabrizio De Andrè
La guerra di Rosa

Claudio Mandonico
Preludio e fuga

Gaetano Donizetti
Te voglio bene assaje

Nicola Piovani
La vita è bella

Quartetto Acero del Politecnico delle Arti
Giovanni Paiardi, Sofia Azzola, Mattia Persico, Marina Tiraboschi flauto

Gaetano Donizetti
Sinfonia dal Don Pasquale (arrangiamento di J. Pletinckx)

Paul Harvey
Quartet

Georges Bizet
Carmen Suite (arrangiamento di M. Napoli)

Michele Mangani
Divertimento n. 1
Suite Spagnola Zarzuela (arrangiamento di M. Napoli)

Giacomo Puccini
La tregenda (arrangiamento di M. Napoli)

Improvvisazioni su famosi temi di Gaetano Donizetti scelti dal pubblico
Alessandro Chiantoni organo
in collaborazione con il Festival Organistico Internazionale Città di Bergamo

I Piccoli Musici
Mario Mora direttore
Denise Isonni tastiera

Coro di voci bianche e giovanile “Gli Harmonici”
Fabio Alberti direttore

Laboratorio di creazione musicale aperto anche ai non musicisti per realizzare un brano attraverso l’improvvisazione vocale, strumentale e gestuale.
Con Virginia Sutera ed Ermanno Novali

Fluidostudio
Oberdan
Protopapa
ilromantico

Raggiungi la fontana giocando con Lucia di Lammermoor: make-up, costruzioni e racconti intorno al tema della luce fra opera e fantasia
con Il magico mondo di Mari e Ludobus

Spettacolo di burattini ispirato a Lucia di Lammermoor
Simone Dini Gandini drammaturgia
Manuel Renga regia
Alberto Zanardi adattamento musicale
I Burattini di Daniele Cortesi
Francesca Longa soprano
Roberto Dibitonto polistrumentista
Leonardo Moroni attore

Madama Scintilla performer

Anche Gaetano va in ferie: gelati, musica e sdraio per sognare di essere al mare…

Laboratorio di movimento estatico con musica per tutti coloro che hanno voglia di portare l’arte nella propria vita
Con Marcella Panseri

Gruppo Fiati Musica Aperta
Giovanni Perico flauto
Angelo Giussani oboe
Giuseppe Cattaneo corno inglese
Savino Acquaviva, Roberto Bergamelli clarinetto
Ezio Rovetta corno
Roger Rota fagotto
Pieralberto Cattaneo direttore e pianoforte

Giovanni Simone Mayr
Sinfonia da Tobiæ matrimonium (trascrizione per pianoforte dell’autore)
Largo – Allegro

Gaetano Donizetti
Maria Padilla Terzettino “Ah! tu per noi”

Polibio Fumagalli
Sestetto

Tra ricordi e note del giovane Gaetano
Giuliano Gariboldi voce narrante
Davide e Daniele Trivella pianoforte

Il viaggio si snoda tra le persone e le tappe fondamentali della formazione. Dal bambino di otto anni, timoroso per l’ammissione alla caritatevole scuola di musica del maestro Mayr al giovanotto ventenne che da Bologna ritorna a Bergamo ormai deciso a farsi strada e infine guarda dalle mura dell’amata città verso Venezia dove vedrà la prima recensione del suo lavoro. L’epistolario selezionato sottolinea col sapore del realismo le tappe narrate dall’attore. I ricordi guardano sempre all’intimo della persona, cercano di ricostruire lo sguardo degli occhi di un giovane che segue la propria strada con ambizione e impegno certamente, ma anche timore, passione e voglia di trasgressione.

Società di Danza Bergamo Città dei Mille

Performance degli studenti delle scuole superiori che hanno partecipato al progetto “Opera Wow. Dall’opera alla musica elettronica attraverso un viaggio alla scoperta di se stessi”.

Manuel Renga regia
Jodi Pedrali coordinamento musicale

Walter Scott canta Donizetti
Giorgio Personelli voce narrante
Ilaria Magrini voce
Emilio Maciel sassofono e percussioni
Maurizio Stefanìa pianoforte, tastiere ed elettronica
in collaborazione con il festival Fiato ai libri

Allievi della Bottega Donizetti
Floriana Cicìo soprano
Sabrina Gárdez soprano
Maria Elena Pepi mezzosoprano
Davide Zaccherini tenore
Eduardo Martínez baritono
Hana Lee e Umberto Cipolla pianoforte

Gaetano Donizetti
“Come Paride vezzoso” da L’elisir d’amore (Eduardo Martínez)

Gioachino Rossini
“Il mio ben sospiro e chiamo” da La scala di seta (Floriana Cicìo)

Gaetano Donizetti
“All’afflitto è dolce il pianto” da Roberto Devereux (Maria Elena Pepi)
“Angelo casto e bel” da Il duca d’Alba (Davide Zaccherini)
“Quel guardo il cavaliere” da Don Pasquale (Sabrina Gárdez)
“Oh mio Fernando” da La favorita (Maria Elena Pepi)
“Figlia son di un colonnello” da L’ajo nell’imbarazzo (Floriana Cicìo)
“Bella siccome un angelo” da Don Pasquale (Eduardo Martínez)
“Al dolce guidami” da Anna Bolena (Sabrina Gárdez)
“Una furtiva lagrima” da L’elisir d’amore (Davide Zaccherini)
“Pronta io son” dal Don Pasquale (Floriana Cicìo e Eduardo Martínez)

Dj set con NicoNote

Ascolta e balla Donizetti in cuffia
Dj set con Jodi Pedrali

Il pubblico della Donizetti Night, trascinato dalla fantasia di Manuel Ferreira, lancia in tempo reale il messaggio donizettiano tra le due città della Capitale Italiana della Cultura

Rivivi attraverso l’opera i fasti delle antiche corti e scatta una foto “in abito d’epoca”

Sagitta performer

Ichos Percussioni
Luca Vanoli
Giorgio Calvo
Fabio Zuliani
Mattia Romanenghi

David Skidmore
Ritual Music

Pulse Percussion
Surprise!

Owen Clayton Condon
Fractalia

Nebojsa Jovan Zivkovic
Trio per uno

Minoru Miki
Marimba Spiritual

Quartetto FantaBrass
Daniele Roncelli tromba
Gianluca Tortora trombone
Andrea Testa trombone
Simone Maffioletti tromba

Léo Delibes
“Duetto dei fiori” da Lakme

Johann Sebastian Bach
Esurientes Implevit Bonis

Carlos Gardel
Por una cabesa

Domenico Modugo
Nel blu dipinto di blu

Cesare Andrea Bixio
Mamma

Gaetano Donizetti
Com’e’ Gentil

Gioachino Rossini
Duetto buffo di due gatti

Padre Davide Da Bergamo
Elevazione

Gaetano Donizetti
L’elisir Damore – Preludio, Coro e Cavatina

Wolfgang Amadeus Mozart
Là ci darem la mano

Antonio de Curtis
Malafemmena

Nino Rota
Nino Rota For Fantabrass

Gabriel Fauré
Pavane

Claudio Monteverdi
Pur ti miro

Nino Rota
Romeo e Giulietta

Anonino
Sonate Die Bankelsangerlieder

Gheorghe Zamfir

The Lonely Shepherd

Gaetano Donizetti
Una furtiva Lagrima

Padre Davide Da Bergamo
Versetto

Lo spettacolo è spostato al Teatro Donizetti alle ore 22.30.
700 nuovi posti disponibili a soli 5 euro
Acquista ora

di e con Francesco Micheli
e la partecipazione di Lella Costa
Orchestra I Pomeriggi Musicali
Alberto Zanardi direttore
Laura Ulloa soprano